네이버·한은, 금융 특화 AI 'BOKI' 도입…중앙은행 세계 최초

[테크수다 기자 도안구 eyeball@techsuda.com] 네이버와 한국은행은 21일 서울 한국은행 컨퍼런스홀에서 ‘한국은행·네이버 공동 AX 컨퍼런스’를 열고 금융·경제 분야 전용 생성형 인공지능(AI) 서비스인 ‘BOKI(Bank Of Korea Intelligence)’를 본격 가동한다고 밝혔다.

전 세계 중앙은행 중 자체 AI 플랫폼을 구축해 실제 운영 단계에 적용한 것은 이번이 처음이다.

이번 서비스는 외부 네트워크와 분리된 한국은행 내부망(온프레미스) 환경에 구축됐다. 폐쇄망 내에서 AI 학습과 추론이 완결되도록 설계해 데이터 유출 우려를 차단하고 국가 핵심 기관의 보안 가이드라인을 충족했다는 설명이다.

네이버클라우드가 클라우드 인프라와 초거대언어모델(LLM) 등 기술 기반을 제공하며, 한국은행은 이를 바탕으로 금융·경제 업무에 특화된 AI 애플리케이션을 직접 개발해 운용한다.

한은 임직원들은 BOKI를 통해 자료 검색·요약, 번역뿐 아니라 경제 현안 분석과 데이터 기반 의사결정 지원을 받게 된다. 양측은 향후 한은 데이터를 활용한 지속적인 튜닝을 통해 모델의 완성도를 높일 계획이다.

이해진 네이버 이사회 의장은 "한국은행의 방대한 데이터는 국가 경제의 중대한 전략 자산"이라며 "이번 서비스가 대한민국의 금융 경제 분석 역량을 높이는 밑거름이 되기를 기대한다"고 말했다.

Naver, Bank of Korea Launch World's First Central Bank AI 'BOKI'

(SEOUL=AP) Team Naver and the Bank of Korea (BOK) announced Tuesday the official launch of 'BOKI' (Bank Of Korea Intelligence), a generative AI service tailored for the financial and economic sectors.

The BOK is the first central bank in the world to implement a dedicated AI platform into its actual operational workflow.

The system is built on an on-premises environment, completely isolated from external networks to prevent data leaks. This design ensures that AI training and inference occur entirely within a closed network, meeting the high security standards required by national institutions.

Naver Cloud provides the infrastructure and Large Language Model (LLM) foundations, while the BOK develops and operates the specialized AI applications. Staff will utilize the tool for document synthesis, translation, and data-driven economic analysis.

"BOK's vast data is a critical strategic asset for the national economy," said Lee Hae-jin, founder and Global Investment Officer of Naver. "We expect this project to enhance South Korea's economic analysis capabilities and overall national competitiveness."

ネイバーと韓国銀行、中央銀行専用AI「BOKI」を稼働…世界初

(Seoul = Techsuda) ネイバーと韓国銀行は21日、金融・経済分野に特化した生成AIサービス「BOKI（Bank Of Korea Intelligence）」の構築を完了し、本格的な運用を開始したと発表した。

中央銀行が独自にAIプラットフォームを構築し、実際の業務プロセスに適用したのは世界で初めての事例となる。

本サービスは外部ネットワークから完全に遮断された韓国銀行の内部網（オンプレミス）環境に構築された。閉鎖網内でAIの学習と推論が完結するように設計されており、最高水準のセキュリティが求められる国家機関のガイドラインを充足している。

ネイバークラウドがクラウドインフラと超巨大言語モデル（LLM）を提供し、韓国銀行がこれをもとに専門的なAIアプリケーションを開発・運営する。同行の職員は資料検索や翻訳、経済懸案の分析などに同サービスを活用する予定だ。

ネイバーの李海珍（イ・ヘジン）創業者兼グローバル投資責任者は「韓国銀行の膨大なデータは国家経済の重要な戦略資産だ」とし、「今回のプロジェクトが韓国の金融経済分析能力を一段階引き上げる礎となることを期待する」と述べた。

Naver与韩国银行开通全球首个央行专用AI服务“BOKI”

(Seoul = Techsuda) Team Naver与韩国银行（BOK）21日宣布，专用于金融和经济领域的生成式人工智能（AI）服务“BOKI”（Bank Of Korea Intelligence）正式投入运行。

这是全球中央银行中首次构建自主AI平台并应用于实际业务的案例。

该服务构建在与外部网络完全隔离的韩国银行内部网（本地部署）环境中。通过确保AI学习与推理在封闭网络内完成，该系统从源头上杜绝了数据泄露风险，满足了国家核心机构的高级别安全标准。

Naver Cloud负责提供云基础设施及超大规模语言模型（LLM）等技术支撑，韩国银行则在此基础上直接开发并运行金融经济领域的AI应用。韩银员工将利用该工具进行资料检索、摘要生成以及基于数据的经济决策分析。

Naver董事会主席李海珍表示：“韩国银行的庞大数据是国家经济的重要战略资产。希望此项服务能成为提升韩国金融经济分析能力、增强国家竞争力的基础。”

[Seoul = Techsuda Toh ahnku eyeball@techsuda.com]