에쓰씨케이, 부산 교원 3만명에 어도비 창작 도구 공급…학교별 구매서 교육청 통합 계약으로

[테크수다 기자 도안구 eyeball@techsuda.com] 클라우드·IT서비스 기업 에쓰씨케이(SCK, 대표이사 안재현·이승근)가 부산광역시교육청 소속 교원 약 3만명에게 어도비(Adobe) 크리에이티브 클라우드(Creative Cloud) 라이선스를 공급한다. 에쓰씨케이는 부산교육청과 이런 내용의 공급 계약을 체결했다고 14일 밝혔다. 부산교육청은 교원의 수업 콘텐츠와 행정 자료 제작을 지원하기 위해 관내 초·중·고 교원 전체를 대상으로 이번 도입을 추진했다. 학교별 개별 구매 방식을 교육청 단위 통합 라이선스 체계로 바꿔 예산을 줄이고 관리 절차도 하나로 묶었다.

주요 내용

• 어도비 공인 총판 에쓰씨케이, 부산교육청 관내 초·중·고 교원 약 3만명에 크리에이티브 클라우드 라이선스 일괄 공급
• 저작권 및 윤리 기준을 갖춘 생성형 AI로 교원의 맞춤형 학습 콘텐츠 제작 지원
• 단일 계정 기반 이용 환경 구축…학교별 기기·예산 사정과 관계없는 디지털 창작 환경 제공

라이선스는 부산교육청의 인공지능(AI)·클라우드 통합 플랫폼 '펜즈(PENZ)'가 제공한다. 교원은 교육청 계정으로 접속해 포토샵(Photoshop)과 프리미어 프로(Premiere Pro), 어도비 익스프레스(Adobe Express) 등 크리에이티브 클라우드 올 앱(All Apps) 플랜에 들어 있는 도구를 쓸 수 있다. 전문 소프트웨어를 설치하기 어려운 크롬북(Chromebook)과 웨일북(Whalebook) 등 보급형 기기에서도 웹 브라우저로 작업한다. 단일 계정 기반으로 이용 환경을 통일해 학교마다 다른 기기 사정과 관계없이 같은 창작 환경을 쓸 수 있다는 것이 회사 측 설명이다.

앞서 실시한 시범 운영 기간에는 교과 수업 외에도 가정통신문과 학교 홍보물, 교원 연수 자료 등 업무 전반에서 활용도가 높게 나타났다. 부산교육청은 저작권과 윤리 기준을 갖춘 생성형 AI 기능을 교원이 활용해 맞춤형 학습 콘텐츠를 만들도록 지원한다는 방침이다. 교원이 이미지와 영상, 문서를 직접 만들면 콘텐츠 제작에 드는 시간과 비용 부담도 줄어들 것으로 회사는 기대한다.

안재현 에쓰씨케이 대표는 "약 3만명의 교원이 디지털 창작 도구와 생성형 AI를 교육 현장에서 활용할 수 있게 됐다"며 "교원의 콘텐츠 제작 부담을 낮추고 수업의 다양성을 넓혀 공교육의 디지털 학습 환경을 개선하는 데 기여하겠다"고 말했다.

에쓰씨케이는 어도비 공공·교육 부문 국내 공인 총판을 맡아 교육 현장의 디지털 전환과 AI 기반 학습 환경 조성을 지원하고 있다. 이 회사는 어도비 외에도 마이크로소프트(Microsoft)와 오토데스크(Autodesk) 등 주요 소프트웨어 공급사의 국내 유통을 담당한다.

에쓰씨케이 부산교육청 어도비 공급, 이런 점이 궁금하셨나요?

Q. 교원은 무엇을 어떻게 쓸 수 있나.

A. 교육청 계정으로 인공지능(AI)·클라우드 통합 플랫폼 '펜즈(PENZ)'에 접속해 포토샵과 프리미어 프로, 어도비 익스프레스 등 크리에이티브 클라우드 올 앱 플랜에 포함된 도구를 쓸 수 있다. 별도 설치가 어려운 크롬북과 웨일북 같은 보급형 기기에서도 웹 브라우저로 작업한다.

Q. 학교별로 사던 방식과 무엇이 달라지나.

A. 학교마다 따로 구매하던 방식을 교육청 단위 통합 라이선스 체계로 바꿨다. 부산교육청은 예산을 줄이고 관리 절차를 하나로 묶었으며, 단일 계정 기반으로 학교별 기기·예산 사정과 관계없이 같은 창작 환경을 제공한다.

Q. 수업 외에 어디에 쓰이나.

A. 시범 운영 기간에는 교과 수업뿐 아니라 가정통신문과 학교 홍보물, 교원 연수 자료 제작 등 업무 전반에서 활용도가 높게 나타났다.

[테크수다 기자 도안구 eyeball@techsuda.com]

SCK to Supply Adobe Creative Cloud to 30,000 Busan Teachers Under District-Wide License

SEOUL — SCK, a South Korean cloud and IT services company, said Monday it has signed a contract to supply Adobe Creative Cloud licenses to about 30,000 teachers under the Busan Metropolitan Office of Education. The agreement covers every elementary, middle and high school teacher in the southeastern port city. The education office pursued the rollout to support teachers in producing classroom materials and administrative documents. By replacing school-by-school purchasing with a single district-wide license, the office cut costs and consolidated management procedures into one channel.

The licenses are delivered through PENZ, the education office's integrated AI and cloud platform. Teachers sign in with an office-issued account to use Photoshop, Premiere Pro, Adobe Express and the other tools included in the Creative Cloud All Apps plan. The tools also run in a web browser on entry-level devices such as Chromebooks and Whalebooks, where installing professional software is difficult. SCK said the single-account setup gives teachers the same creative environment regardless of the hardware and budget conditions at individual schools.

During an earlier pilot, usage extended beyond subject classes to newsletters for parents, school promotional materials and teacher training documents. The education office plans to have teachers draw on generative AI features built to copyright and ethics standards when producing customized learning content. "About 30,000 teachers can now use digital creative tools and generative AI in the classroom," said An Jae-hyun, chief executive of SCK. "We will help improve the digital learning environment in public education by easing the burden of content production and broadening the range of instruction." SCK serves as Adobe's authorized distributor for the public and education sectors in South Korea.

SCK's Adobe Deal With Busan Schools: What Readers Are Asking

Q. What exactly do teachers get?

A. Access to the Creative Cloud All Apps plan — including Photoshop, Premiere Pro and Adobe Express — through an account issued by the education office on its PENZ platform. The tools also run in a browser on entry-level devices such as Chromebooks and Whalebooks.

Q. How does this differ from the previous arrangement?

A. Schools used to buy licenses individually. The education office switched to a district-wide contract, which it says lowers cost and consolidates administration, and gives every teacher the same environment regardless of local hardware or budget.

Q. Where were the tools used during the pilot?

A. Beyond subject lessons, teachers used them for newsletters to parents, school promotional materials and teacher training documents.

This article was produced with the assistance of AI.

SCK向釜山3万名教师供应Adobe创意云 教育厅统一签约取代学校零散采购

首尔电 — 韩国云计算与IT服务企业SCK 14日表示，公司已与釜山广域市教育厅签订供应合同，向该厅所属约3万名教师提供Adobe创意云（Creative Cloud）授权。此次供应覆盖釜山市内全部中小学教师。釜山广域市教育厅推进这一项目，旨在支持教师制作课堂内容和行政资料。教育厅将以往由各学校分别采购的方式改为以教育厅为单位的统一授权体系，从而节省预算并将管理流程归为一体。

授权通过釜山广域市教育厅的人工智能与云计算综合平台"PENZ"发放。教师使用教育厅账号登录后，可使用Photoshop、Premiere Pro、Adobe Express等创意云全应用（All Apps）套餐内的工具。在难以安装专业软件的Chromebook、Whalebook等普及型设备上，教师也可借助网页浏览器开展工作。SCK表示，单一账号的使用环境让教师不受各校设备和预算条件影响，享有同样的创作环境。

在此前的试点运行期间，相关工具不仅用于学科教学，在致家长通知书、学校宣传物、教师研修资料等各项业务中也显示出较高使用率。釜山广域市教育厅计划让教师运用符合版权与伦理标准的生成式人工智能功能，制作个性化学习内容。SCK社长安在贤表示："约3万名教师得以在教育一线使用数字创作工具和生成式人工智能。"他说，公司将减轻教师制作内容的负担、拓展课堂的多样性，为改善公共教育的数字学习环境作出贡献。SCK是Adobe在韩国公共与教育领域的授权总代理。

SCK与釜山教育厅的Adobe合作，读者最关心的问题

问：教师具体能使用什么？

答：教师以教育厅账号登录"PENZ"平台，可使用Photoshop、Premiere Pro、Adobe Express等创意云全应用套餐所含工具。在Chromebook、Whalebook等普及型设备上也可通过网页浏览器使用。

问：与以往的采购方式有何不同？

答：以往由各学校分别采购，此次改为以教育厅为单位的统一授权。教育厅称此举可节省预算、统一管理流程，并使各校教师不受设备与预算条件影响而享有同样环境。

问：试点期间主要用在哪些方面？

答：除学科教学外，还广泛用于致家长通知书、学校宣传物和教师研修资料的制作。

本文在人工智能的协助下完成。

SCK、釜山の教員3万人にアドビの創作ツール供給　学校別購入から教育庁一括契約へ

【ソウル】韓国のクラウド・ITサービス企業SCKは14日、釜山広域市教育庁と契約を結び、同教育庁所属の教員約3万人にアドビ（Adobe）のクリエイティブクラウド（Creative Cloud）のライセンスを供給すると発表した。対象は市内の小中高校の教員全員に及ぶ。釜山広域市教育庁は、教員による授業コンテンツや行政資料の作成を支援するため今回の導入を進めた。学校ごとの個別購入から教育庁単位の一括ライセンス体制に切り替え、予算を抑えるとともに管理手続きも一本化した。

ライセンスは釜山広域市教育庁の人工知能（AI）・クラウド統合プラットフォーム「PENZ」が提供する。教員は教育庁のアカウントでログインし、フォトショップ（Photoshop）やプレミアプロ（Premiere Pro）、アドビエクスプレス（Adobe Express）などクリエイティブクラウドの全アプリ（All Apps）プランに含まれるツールを利用できる。専門ソフトの導入が難しいクロームブック（Chromebook）やウェールブック（Whalebook）といった普及型端末でも、ウェブブラウザー上で作業できる。SCKは、単一アカウントによる利用環境により、学校ごとの端末や予算の事情に左右されず同じ創作環境を使えると説明する。

先行して実施した試験運用では、教科の授業にとどまらず、保護者向けの通信文や学校の広報物、教員研修の資料づくりなど業務全般で活用が広がった。釜山広域市教育庁は、著作権と倫理の基準を満たした生成AI機能を教員が使い、個別最適の学習コンテンツを作成できるよう支援する方針だ。SCKのアン・ジェヒョン社長は「約3万人の教員が教育現場でデジタル創作ツールと生成AIを使えるようになった」と述べ、教員のコンテンツ制作の負担を減らし授業の幅を広げることで、公教育のデジタル学習環境の改善に貢献すると強調した。SCKはアドビの公共・教育部門における韓国の公認総代理店を務めている。

SCKと釜山教育庁のアドビ導入、こんな点が気になりませんか

問：教員は何を使えるのか。

答：教育庁のアカウントでプラットフォーム「PENZ」にログインし、フォトショップやプレミアプロ、アドビエクスプレスなどクリエイティブクラウドの全アプリプランに含まれるツールを利用できる。導入が難しいクロームブックやウェールブックでもブラウザー上で作業できる。

問：これまでの購入方式と何が違うのか。

答：学校ごとの個別購入を教育庁単位の一括ライセンスに切り替えた。教育庁によると、予算を抑えて管理手続きを一本化でき、学校ごとの端末や予算の事情に関係なく同じ環境を提供できる。

問：授業以外ではどこで使われたのか。

答：試験運用では、保護者向け通信文や学校の広報物、教員研修の資料づくりなど業務全般で活用が広がった。

この記事はAIの支援を受けて作成されました.

[Seoul = Techsuda eyeball@techsuda.com]